::: 澄 華 之 歲 :::

　　偶然發現的小玩意，可以將網頁轉換成各國語言，使用過程非常簡單。

　　一開始，還以為只是普通的網頁翻譯軟體，試玩後才發現我誤會了，它險是個小玩意，而且很好玩。

　　為什麼說翻譯軟體好玩呢？因為很好玩。（毆）

　　阿呆凌我常常有些奇怪的寫文習慣，迥於一般人使用的語法，所以無論是中翻英還是中翻任何語言，沒有翻成亂碼就很好了。

　　翻譯軟體的樂趣一向都是看那被曲解或增新自己從未理由的區塊，以此，我拿自己的網誌灰意做實驗…


一、


　　原始樣貌，這是正常狀態下看到的灰意。


二、


　　將游標移到網誌上的翻譯工具，下拉捲軸選擇語言，呆凌很順手的選了日語。


三、


　　頁面轉換完畢。

　　當下我怔了怔，雖然我知道我日文差，我也知道，瀞然灰意這個網誌名稱不好翻釋…但…「チェン実行灰色のイタリア語」？

　　好酷啊啊啊，我完全看不懂啊！！

　　往下看網誌描述，中文原始檔是「我是旁白，用眼淚與沉默為你紀寫最後落幕」，轉換後變成「私は吹き替えで、涙と沈黙を書くための最後のカーテンをチです。 」，雖然我自己看不懂，但一看就覺得很有感覺啊。

　　平常看著自己那看不懂的各列標語都覺得還好，啊啊，生涯の伴侶をトーン！ 看了就很高興啊！嗯？「妖精」為什麼會翻成「八尾靜」？妖精有八條尾巴？啊啊啊啊…想不透啊！！

　　將頁面下拉，忽然覺得網誌多了很多樂趣，好好玩啊～

　　原來中文用哪一國語言翻都很奇怪啊！大家也一起來探看自己網誌的各國語版吧～


　　㊣GOOGLE網頁翻譯語法位址，有興趣就按下去吧㊣