::: 澄 華 之 歲 :::

－－－－－－－－－－－－╮
●作者：天際孤鴻
○出版社：高寶書版
●出版日期：2010年6月
－－－－－－－－－－－－╯

　　我對這本書是有期望的，結果我看到睡著了。

　　《東周列國那鍋粥》不是磚頭書，來來去去也花了三天才看完（其中當然又包含看到睡著），但我並不是因為論及史事才睡著的，會讓我一看就睡死的書，除了《文心雕龍》就屬《禮記》了，想當初看《東周列國誌》時，甫開頭就被出場不明的紅衣小女娃給笑的岔氣，我是那種會在歷史裡尋梗以娛樂生活的人。

　　好吧，我不要這麼決絕的說這本書，雖然它沒有那麼對我的味，可它也沒讓我失望，甚至是勇氣可嘉。先說說此書概要好了，光是原來的《東周列國誌》原文版，就有出版社有本事出到上、下兩冊了，所以儘管此書作者天際孤鴻有雄心，筆功也不俗，也不能貿然的用厚到可能翻不到底的磚頭書砸死人，所以這該算是套書了，是以，書名旁就有小標「第一碗」是也。

　　《東周列國誌》是直接從周幽王為起，但作者顯然擔心有初心者甫接觸就是華麗的爭戰時代，會有那麼一點不順，畢竟有些事是會牽扯到上古來著，遂從盤古開天闢地開始，講到三皇五帝，一步一步的銜接此書正軌的東周跟列國，因為文字寫的巧妙，過渡到正題的這段古事，還真是頗饒趣味～例如有名的禪讓制度，讓了老半天還是自家人，光聽覺得還好，但作者一下時事一下仿古，歷歷舉證又混入現代語詞，豈不妙哉？

　　前頭說了，東周列國事情太多，這第一碗就算是首部曲了，一路從鄭莊公、齊桓公到宋襄公，嗄然停止，但先為晉文公重耳留下了伏筆，說真的，我很期待第二碗時，作者要怎麼妙筆寫過有人偷看重耳洗澡跟天賜也的事。

　　雖然我很喜歡重耳那邊的事，但這是第一部，我就不提此書之外的了，老實說，我覺得我是麻痹了，或許是過去幾年，因為就讀科系緣故，三不五時就要古書經典打交道，期中末的大考時，題目簡短，但總會多出一行要人命的「請舉證」，所以……這鄭莊公以降的歷事，再不專精也讀了兩年左右，因為太熟悉了，看到許多人名我都有一種「啊～老朋友～我好久沒看到你的名字了～～你這淘皮的妖精，啾咪～」無論是文姜、還是桃花夫人，嗯？拆人房子的怎麼還沒出現？也在第二部嗎？哦～我記住他們的原因都有點不妙，好吧，這本書就像狠狠給我上了一門複習課，假若我是在學生時代看到這本，我肯定覺得它親切可人，樂趣無窮，可是我被折騰了些年，早就被各教授與同學們交流出很不妙卻考究後無誤的譯文笑翻了天，至今我仍然會以黃泉水、天賜也跟吸腦漿為笑梗，連「你知道～孔子離婚了嗎？」都能成為課堂上的一話佳話，我的生活何其糟糕，哦，孔子的八卦是老師舉證例例提出的，我可沒胡謅～

　　但我認真的覺得這本書「勇氣可嘉」，也認為天際孤鴻實在也很關心生活時事，可以此說？可以那麼悠哉的把三鹿奶粉、奧運福娃、企業淘空案、四川大地震等事件置入各朝代，以筆讓古時的人講出來，卻一點也不違和，還結合的很成功，天際孤鴻想讓古書新作，不失歷史原意，又多了新世代的點滴，其實這樣出書很容易被鑽研這類史事的學者們擊殺的吧？但他仍勇敢的端出這一碗《東周列國那鍋粥》了，學子們若是透過這本書去看古事，肯定是輕鬆多了，說古，他也不那麼古了，說新，連請客能刷信用卡跟把妹要先想辦法拿到MSN都出來了，你能說他不新？我想作者無心，但我讀來就是他真的不怕死的在以古諷今，而因為作者是浙江人，不少時事都是中國當地的，險在有及時的註解，然他也不拘泥中國單方，英文啊台語的也都含括其中，好生熱鬧的一鍋粥！

　　逗笑中看此中戰亂，儘管仍是血淚交織的時局，但國不亂，怎麼會有賢臣，國真昌賢，又哪來這麼多奸臣？再淌血的史事，在改朝換代多回後的今天，除了一笑置之，或從歷史借鏡，又能如何呢？人終是不能忘古的，見書中諸國的人民，在國家被滅的時候，紛紛改以國姓，以證先民所歷，還是有令人感動的地方在，然作者有心，換個方式表述，看似與生活有距離的歷代戰事，也成了身邊習習相關的事件了，要以歷史為借鏡，前提是要知道歷史及了解歷史，現代的生活是一代一代用血用淚換來的，天下是久分必合，久合必分，實際探探世界真的都沒有戰爭的維持年份，最長的也還不及百年。

　　時間不斷的在前進，這一刻的現在，下一刻就成了歷史，如果能用逗趣又不失原意的方式表達歷史，未嘗不是件好事？過去多少人用這種趣妙的方式講解過史事，絕對有的，我接觸過，但他們終沒有將其想法化為書籍，所以可憐學子還是要盯著文謅謅的文言文說誰看得懂啊？歷史？那是啥？

　　不是文言文不好，它有它的趣味，就看個人如何去品嘗，或傳授者的功力如何，現在有了這《東周列國那鍋粥》，對東周年代的事情，記憶起來就顯得容易也有趣味多了，就像我以前世界史糟到不行，結果現在為了《義呆利》的動畫整個弄清了各方局勢，以前什麼軸心國還是八國聯軍有哪些的都覺得超難背，國家擬人將其鮮活化後，根本就不用記，事情自然就停在腦子了。這本書也同樣達到這樣的效果，看似輕笑描寫，但什麼都沒有遺漏，甚至很認真為許多小地方做補充，其用心是看得見的。

　　但為什麼很前頭我說我睡著了，說實話，看到此書文案我還以為作者會惡搞歷史的很嚴重，結果是採取妙筆生花，歷史現代逗趣化的方法，還不到被人批說「你這樣太over了！」的kuso程度，而自己長年與友人開盡了歷史的玩笑，那已經是不知節制到不能端上檯面的程度了，但若不是中文系或非關歷史學系的，看到這本書還是會覺得輕鬆有趣吧～畢竟其中許多事情，多年前我剛知道的時候也是笑岔了氣，只是現在熟悉了就顯得冷靜，且雖然作者在文字間總說「這又亂成了一鍋粥」，但亂歸亂，還是非常迷人又滲著香氣的不是？

　　最後……我想看第二碗才會出的晉文公重耳！我想要看作者怎麼整重耳，不對，是要看作者怎麼提他流亡時期的一堆趣事，唉唷！第二碗粥什麼時候才要端出來？


◎感謝高寶書版提供試讀機會。
◎ 高寶書版。閱讀部落格←