::: 澄 華 之 歲 :::

　　一個人能對自己的存在產生多少質疑，能對外界投以的異樣眼光做多少的妥協，或者，在選擇國家認同與自我認同中，要付出多少代價才能勇敢選擇走自已的路。一個國家的領導者在統領國家時，究竟是要自由開放還是殘酷禁制？《茉莉人生》試圖以一部卡通電影的時間，對這些疑慮發聲。

　　《茉莉人生》改編自伊朗籍漫畫家瑪珍．莎塔碧的自傳漫畫《我在伊朗長大》，內容採倒敘兼插敘法，讓歷經國家動亂的伊朗女子──瑪琪，在法國機場，娓娓道來她的一生曲折。
　　
　　出身於伊朗的瑪琪，是個對世界充滿好奇，崇拜李小龍，喜歡艾迪達牌子的九歲小女孩，她的父母親受過西方教育，所以教育瑪莎的態度自由且開放，祖母也以誠實廉正的觀念教導她。1979年後，伊朗爆發了伊斯蘭革命，沙赫政權被推翻，人民盼望嶄新生活的到來，未料新政府的政權壓榨更駭人，使人民生活在白色恐怖的陰影下，瑪琪的父母遂將瑪琪送往奧地利求學以保平安。在異地孤身求學的瑪琪在感受國籍的歧視，人情冷暖與愛情的苦果後，身心挫敗的回到了故鄉德黑蘭，然伊朗正受回教基本教義的極權統治，人民飽嘗鞎困，女權更遭打壓，瑪琪勇敢的發出自己的聲音，甚至為了夢想再次遠走他鄉，走她自己的人生道路。

　　雖是卡通，畫面卻特別以黑白呈現，只有回到悠悠想著過去的瑪琪時，才有一些色彩出現，與漫畫在表現過去有異取同功之妙，且巧妙表達了瑪琪的過去就如同慘淡的黑白色感，就算偶有喜悅，隨之而來的卻是更大的打擊，而未來有無限可能，所以才能綴抹亮麗的色彩，也有步上錦繡前程之意。除此之外，因為統以黑白色調，簡俐線條的調動更營造出一種奇幻之感，如瑪琪回到家鄉後患上憂鬱症，背景慢慢的扭曲，直到濃成全營幕的黑，而瑪琪只是其中簡單的幾抹白色線條，傳神的表現出瑪琪的心灰意冷。

　　劇情方面，從頭至尾都鋪陳國家的動亂。天真無邪的瑪琪，原先只是透過父親講述了解過往的政治糾結，直到反抗四起，有天炮火轟到鄰居家，她親眼看到熟悉的鄰人，就只剩一隻冰冷的手臂，倉惶的尖叫聲中，天真無邪便離她而去了，戰事的腥殘對一個童真的小孩而言是多麼的無情。

　　片中的瑪琪鄰居一度哭訴政府的喪心病狂，她花費一輩子的時間帶大一個兒子，而政府卻教導孩童，手上只要拿著學校發予的塑膠鑰匙，為國犧牲就能上天堂，得到一切的美好，然死後的世界誰能真的掌握呢？瑪琪的安盧叔叔，終其一中都為人民追求平等，最終只能被冠上反判者之名，埋在同樣罪名死者的亂葬崗裡。從奧地利回到伊朗的瑪琪，每條街道的命名皆替換上反抗者的名字，她感覺，走在伊朗就如同走在一處偌大的墓園，彷彿無時無刻都在提醒人民，反抗只會換來更多的犧牲，不要多做掙扎，一步一步，都像在摧毀人民的個人意志。曾經多少國家的領導者，上台前總是呼喊著一切都是為人民好，但有多少的領導者，是真心為民設想呢？無非是一次又一次的爭權奪利。《非鳳來儀》一書中，曾對執政者有如此形容，『江山是掠奪而來的，權力是掠奪而來的，所有的所有，都是掠奪而得。皇家的人，錦衣華服，骨子裡卻掠奪成性，是天生的優秀獵人』，說來可悲，古今中外的歷史卻是最佳的佐證。

　　究底一個國家的領導者，對於人民，究竟是該採取開放自由，還是專權統治的態度好呢？若是自由過了頭，如同現今的美國，因為槍枝泛濫難以控管，學生校園持槍殺人的案件便不陌生，任何芝麻綠豆的事，都能訴諸法律，但真的求得什麼和平嗎？也不盡然。而片中的伊朗，在回教政權強調回歸基本教義，一切都是為人民為國家好的同時，卻對人民做了最極端的壓制，所有娛樂禁止，西方的一切都等同頹廢，人們只能背地裡辦派對尋歡，做為唯一紓壓途境。

　　對於女性，又充滿了歧見，女性必須包裏住全身，只能露出雙眼，一生中只能有三個男人，父親、丈夫跟兒子，假若在路上奔跑便是一種猥瑣，完全將女權打入谷底，套句中國的話，便是「禮教吃人」，何以女性就需如此自貶自卑？當瑪琪在公開的發佈政令講席上為女性發聲，大聲的爭取女權的那一幕，實在是大快人心！人生而平等，那麼男女也該是平等的。

　　在開放與禁制中，有諸多的取捨與考量不是我的涉獵範圍，但我以為，真的領導者，該是能將人民的痛當做自己痛，再想辦法減輕疼痛，戮力為人民帶來歡笑才是。人民需要的是領導者而非統治者，人民不該被當權者宰治，卻常常無奈於淪為犧牲品。

　　其次，《茉莉人生》 也探討著「國家認同」與「自我認同」。當瑪琪還是個小女孩，在被送往奧地利留學前的機場上，父親叮嚀她：「別忘了你是誰和誰是你的國家。」儘管如此，在異地求學的瑪琪，長成大人後，當別人問起國籍卻仍回答她是法國人。因伊朗長年的爭戰不斷，故外國對伊朗的印象便是愛爭戰的野蠻人，然事實真是如此嗎？誰真的希望自己的國家一直處於爭戰？這樣既有的偏執印象卻讓瑪琪在國外生活隔外痛苦，她從未忘了她的國家，生活的環境卻讓她無力。當她以心中的祖母印象問她自己，妳什麼時候成為法國人了？她只能無奈的走在闃黑的街頭，悠悠長長的回答，「你以為在法國當伊朗人很容易嗎？你只要說你是伊朗人，每個人就當你是瘋子是野蠻人……」，她何嘗不想大聲的說她是伊朗人？她何嘗願意這樣否定自己的國家？僅管長年求學於法國，她終究只是個外國人，只能像失根的蘭花飄泊不定，無法認同自己的國家，也無法認同自己的存在。

　　所幸，瑪琪的家族是她最大的原動力，給她恢復信心，重獲認同的力量。她的父親理性的教予瑪琪了解歷史，母親則護衛著她的成長，他們都不希望瑪琪因政權的混亂而迷失自我，他們要他勇敢的做她自己，不受國家的動盪紛亂影響，而是作瑪琪她自己，這何嘗不是一種幸運？瑪琪的雙親沒有給予她任何偏見或附勢的思想，一心給她最健全的成長，無私的愛的給予。全片中影響瑪琪最大的人物，便是她的祖母了，她給了影響瑪琪一生的忠告。

　　一生當中，你會碰到許多混蛋，他們傷害你，是因為他們愚蠢，你不必因此回應他們的惡意，世上最糟的就是自卑與報復心理。永遠要維持自尊與誠實廉正。

　　永遠要維持自尊與誠實廉正的理念，貫徹瑪琪一生。

　　正因有如此為她著想的家人，所以當瑪琪接連幾場情傷差點要了她的命，或是她患得患失的得了憂鬱症之後，她才能安然站起，彷若重生一般，決心活出自己。就算她的婚姻，最後還是以離婚收場了，她還是能勇敢的走下去。若沒有家人們給予最強大、無私的愛與支持，也許瑪琪就真的一路走向偏歧了。

　　再次離開伊朗前，瑪琪對已故的祖父及為人民犧牲安盧叔叔發誓，她會讓她的家族以她為榮，她發誓她將永遠誠實廉正。她將會勇敢的做她自己。畫面的最後，瑪琪在巴黎，搭乘計程車往她的未來前去，計程車司機問她是打哪來的，她簡短了說一聲伊朗。只是簡短的兩個字，不只是瑪琪的自我覺醒，更是一種對自身國家的認同，這是瑪琪用盡多少青春年華，多少淚水才換來的自我認同與國家認同啊……也許她終其一生都不會認同當時伊朗的專政制度，但也不再羞於誠認自己是伊朗人，她要當個驕傲的伊朗人。她不再是那個單純迷戀李小龍而揮舞著拳法的小女娃，也不是成天以搖滾精神為樂的女孩了，她確定了她自己的路，她要走她的藝術之路，她要自由，她要做完完整整的自己，誠如她臨行為的承諾，她要家族能以她為榮。

　　誰的一生能全然平穩而無任何顛簸呢？多少人在成長過程中，不會對自己的存在產生一絲一毫的質疑呢？每個人都在困惑與挫折中成長，慢慢的學會認識這個世界，學著做選擇，學著走向自己的人生道路。《茉莉人生》一片，不只是瑪琪的成長蛻呈，零零總總，與許多人的成長縮影都有相似的地方，無論有再多的苦楚經歷，我們仍需長大，仍需成長，也許社會的動盪不是人民可以去左右或避免的，至少，要學會對自己坦誠，能無愧於心的，勇敢走出自己的人生道路，追求自己的目標，就像瑪琪祖母說的，永遠保有自尊，與誠實廉正。